independent L.
Soziale Genossenschaft - selbstbestimmtes Leben und Mobilität

15. Nützliche Adressen

Gesundheits- und Sozialsprengel

Betrieb für Sozialdienste Bozen

Sprengel Don Bosco - Bozner Au
Don Bosco-Platz 20, 39100 Bozen
Tel. 0471 501821, Fax 0471 934520
Sprengel Bozner Boden - Rentsch

Rittnerstr. 37, 39100 Bozen
Tel. 0471 324297, Fax 0471 329093
Sprengel Europa - Neustift
Palermostr. 54, 39100 Bozen

Tel. 0471 502726, Fax 0471 502734
Sprengel Gries - Quirein
Vittorio Veneto-Str. 5, 39100 Bozen
Tel. 0471 279592, 279795, Fax 0471 404758

Sprengel Oberau - Haslach
Weißensteinerstr. 10, 39100 Bozen
Tel. 0471 401267, Fax 406848


Bezirksgemeinschaft Wipptal

Sprengel Wipptal
Brennerstr. 14/B, 39049 Sterzing
Tel. 0472 726000, Fax 0472 726066


Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt

Sprengel Lana
Gartenstr. 2a, 39011 Lana
Tel. 0473 553020, Fax 0473 553060

Sprengel Meran
Romstr. 3, 39012 Meran
Tel. 0473 496800, Fax 0473 496801

Sprengel Naturns
Gerberweg 3, 39025 Naturns
Tel. 0473 667022, Fax 0473 - 673717

Sprengel Passeier
Passeirerstr. 3, 39015 St. Leonhard/Pass.
Tel. 0473 659063, Fax 0473 659274


Bezirksgemeinschaft Salten - Schlern

Sprengel Salten - Sarntal - Ritten
Schlachthofstr. 4, 39100 Bozen
Tel. 0471 319470, Fax 0471 319499

Sprengelsützpunkt Sarntal
Postwiese 1, 39058 Sarnthein
Tel. 0471 620 134, Fax 0471 319499

Sprengelstützpunkt Ritten
Peter Mayr-Straße, 39050 Klobenstein
Tel. 0471 356011

Sprengelstützpunkt
Dorf 160, 39010 Mölten
Tel. 0471 667032

Sprengelstützpunkt Jenesien
Dorf 8, 39050 Jenesien
Tel. 0471 354477

Sprengel Gröden
J. B. Purger-Str. 14, 39046 St. Ulrich
Tel. 0471 798015, Fax 0471 798669

Sprengel Eggental - Schlern
Steineggerstr. 3, 39053 Kardaun
Tel. 0471 365244, Fax 0471 365616


Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland

Sprengel Leifers - Branzoll - Pfatten
Innerhoferstr. 15, 39055 Leifers
Tel. 0471 950653, Fax 0471 950692

Sprengel Überetsch
J. G. Platzer-Str. 29, 39057 Eppan
Tel. 0471 671671, Fax 0471 671666

Sprengel Unterland
Franz Bonatti-Platz 1, 39044 Neumarkt
Tel. 0471 826611, Fax 0471 812769


Bezirksgemeinschaft Eisacktal

Sprengel Brixen - Umgebung
Kapuzinergasse 2, 39042 Brixen
Tel. 0472 270411, 270453, Fax 0472 837508

Sprengel Klausen - Umgebung
Seebegg 17, 39043 Klausen
Tel. 0472 847494, Fax 0472 845766

Sprengelstützpunkt Mühlbach
Matthias-perger-Str. 1, 39037 Mühlbach
Tel. 0472 849 686, Fax 0472 886 697


Bezirksgemeinschaft Pustertal

Sozialprengel Bruneck - Umgebung
Paternsteig 3, 39031 Bruneck
Tel. 0474 555548, Fax 0474 555138

Sprengel Gadertal
Picolin 71, 39030 St. Martin in Thurn
Tel. 0474 524507, Fax. 0474 524524

Sprengel Tauferer Ahrntal
Hugo von Taufers-Str. 19, 39032 Sand in Taufers
Tel. 0474 678008, Fax 0474 686689

Sprengel Hochpustertal
In der Au 6, 39038 Innichen
Tel. 0474 919999, Fax 0474 919919


Bezirksgemeinschaft Vinschgau

Sprengel Mittelvinschgau
Hauptstr. 134, 39028 Schlanders
Tel. 0473 736700, Fax. 0473 736705

Sprengel Obervinschgau
Marktstr. 4, 39024 Mals
Tel.0473 836000, Fax 0473 836006



Hauspflegedienst

Meran und Umgebung (Gemeinden: Meran, Algund, Vöran, Marling, Schenna, Hafling, Riffian, Tirol, Kuens)
Hauspflegedienst des KVW-ACLI
Rennweg 96, 39012 Meran
Tel. 0473 270654, Fax 0473 276948
Für den Hauspflegedienst in der Stadt Meran ist die Gemeinde zuständig: Lauben 192, Tel. 0473 223170).

Passeiertal (Gemeinden St. Martin, St. Leonhard und Moos)
Hauspflegedienst des KVW
Passeirer Straße 3, 39010 St. Martin
Fax 0473 659274

Naturns und Umgebung (Gemeinden: Naturns, Partschins, Plaus, Schnals)
Hauspflegedienst des KVW
Gerberweg 3, 39025 Naturns
Tel. 0473 673718, Fax 0473 673717

Lana und Umgebung (Gemeinden: Lana, Tscherms, Gargazon,Tisens, Burgstall, St. Pankraz, Ulten, Schnals, Laurein, Proveis St. Felix)
Hauspflegedienst - Gen. Sozialdienste
Gartenstr. 2/A, 39011 Lana
Tel 0473 553030, Fax 0473 553060



Mobiler Hilfsdienst (Mohi)

Viele Menschen wie Invaliden, Senior/innen und Kranke, sind gezwungen, alleine zu wohnen, vielfach auch nur zeitweise, und haben niemanden, der ihnen bei der Verrichtung der täglichen Verrichtungen hilft.
Der Mobile Hilfsdienst (kurz Mohi) steht den Betroffenen mit verschiedenen Hilfeleistungen zur Seite wie: 

• Praktische Hilfe: einkaufen gehen, kochen, die Wohnung putzen usw.;
• Krankenpflegedienst: persönliche Hygiene, essen, grundlegende Kuren usw.;
• Hilfe bei der sozialen Integration: Spaziergänge, Gesprächsrunden, Unterstützung bei den sozialen Beziehungen usw.

Der Mohi hat die soziale Integration der Personen mitBeeinträchtigungen zum Ziel und versucht, sie eigenständig und freientscheiden zu lassen, wann sie Hilfe anfordern wollen, ganz nach derPhilosophie des "Independent Living".

Die Filialen des Mobilen Hilfsdienstes

• 39100 Bozen - Galileo Galilei-Str. 4/C - Tel. 0471 501349
• 39012 Meran - St. Leonhard-Str. 1/B - Tel. 0473 221466
• 39042 Brixen - Otto von Guggenberg-Str. 4/C - Tel. 0472 834306
• 39040 Auer - Mitterdorf 12 - Tel. 0471 810962
• 39031 Bruneck - Paternsteig 3 - Tel. 0474 555622
• 39049 Sterzing - Kolpinghaus Neustadt 24 - Tel:0472/767770

Genossenschaft für Sozial- und Krankenpflegedienste SOS

Die Genossenschaft SOS ist eine Initiative des Betriebes für Sozialdienste der Gemeinde Bozen und wurde mit der Schirmherrschaft des Landes und der Europäischen Union eingerichtet. Sie arbeitet mit verschiedenen ehrenamtlichen Vereinigungen zusammen und verfolgt das Ziel, den Bedürfnissen von Menschen in Schwierigkeiten zu Hause Unterstützung zu gewährleisten.

Die angebotenen Dienste betreffen

• Allgemeine Hilfeleistungen an Senior/innen, Menschen mit Beeinträchtigung und Hilfesuchende;
• Notrufdienste;
• Mitfahrgelegenheiten;
• Essen auf Rädern;
• Mensadienste;
• Freizeitgestaltung, Animation oder Arbeiten in Werkstätten;
• Krankenpflegedienste in Konvention, kostenlos oder gegen Bezahlung;
• Wartungs- und Reparaturarbeiten;
• Umzüge;
• Reisen und Ferienaufenthalte;
• Verschiedene Informationen.

Um solche Dienste anzufordern, genügt ein Anruf bei der Grünen Nummer 800-001800 oder über Tel. 0471/204466.



Südtiroler Vereinigungen

Dachverband der Sozialverbände Südtirols
39100 Bozen, Dr. Streiter Gasse 4
Tel: 0471 324667, Fax 0471 324682
Internet: www.social-bz.net
E-mail: info@social-bz.net

Arbeitsgemeinschaft für Behinderte
39012 Meran, Manzonistr. 31-33
Tel. 0473 211423, Fax 0473 211423
Internet: www.handynet.bz.it
E-mail: arb.gem.behinderte@rolmail.net

Dienstleistungseinrichtungen in anderen Ortschaften:
39100 Bozen - Weggensteinstr. 12/A Tel. 0471 976794, Fax 0471 976794
39042 Brixen - Runggadgasse 3/B Tel. 0472 833677, Fax 0472 838080
39031 Bruneck - Paternsteig 3 Tel. 0474 554551, Fax 0474 553048
39024 Mals - Marktgasse 4 Tel. 0473 830722, Fax 0473 830722
39049 Sterzing - Bahnhofstr. 10 Tel. 0472 766755, Fax 0472 766755

Multiple Sklerose Vereinigung
39100 Bozen - Mailandstr. 15
Tel. 0471 201116, Fax 0471 202278
Intenet: www.handynet.bz
E-mail: info@ms-sm-bz.org

"Pro Juventute Burggrafenamt" ONLUS
39012 Meran - St. Leonhardstr. 1/C
Tel. 0473 44350, Fax 0473 446350
Internet: www.handynet.bz.it/index2.html

Verein Freunde der Behinderten
39100 Bozen - Fagenstr. 14
Tel. 0471 284125, Fax 0471289100
Internet: www.handynet.bz.it/index2.html
E-mail: amici@handynet.bz.it

Arbeitskreis Eltern Behinderter
39100 Bozen - G. Galileistrasse 4/a
Tel. 0471 289100, Fax 0471 261750
Internet: www.a-eb.net
E-mail: info@a-eb.net

Spastikerverband - AIAS - Sektion Bozen
39100 Bozen - Drususallee 64
Tel. 0471 204476, Fax 0471 506243
Internet: www.aias-bz.it
E-mail: info@aias-bz.it

Genossenschaft Werktätiger Behinderter
39100 Bozen - Mayr-Nusser-Str. 58
Tel. 0471 976541, Fax 0471 976541
39012 Meran - IV. Novemberstraße 44
Tel. 0473 440466
Internet: www.handynet.bz.it/index2.html

Kulturverein Brixen
39042 Brixen - Großer Graben 29
Tel. 0472 836424, Fax 0472 801171
Internet: www.acs.it/kulturverein

Volkshochschule Urania Meran
39012 Meran - Ortweinstr. 6
Tel. 0473 230219, Fax 0473 211242
Internet: www.urania-meran.it
E-mail: urania-meran@dnet.it

Gesamtstaatlicher Taubstummenverband GTV/ENS
39100 Bozen - Galileistr. 4
Tel. 0471 203737, Fax 0471 204871
Internet: www.handynet.bz.it/index2.html
E-mail: gtv@handynet.bz.it

Soziale Genossenschaft "Independent L."
39012 Meran - Laurinstr. 6 a
Tel. 0473 200397, Fax 0473 200453
Internet: www.independent.it
E-mail: info@independent.it

Lebenshilfe ONLUS
39100 Bozen - Galileo-Galilei-Str. 4/C
Tel. 0471 501349, Fax 0471 505133
Internet: www.lebenshilfe.it
E-mail: lebenshilfe@lebenshilfe

Sektion Burggrafentamt: Mohi und Pfiffikus
39012 Meran - St. Leonhardstr. 1/A
Tel. 0473 221446

"Pfiffikus"ist ein Freizeitclub, der von der Lebenshilfe geführt wird.DieProgramme werden von den Teilnehmer/innen selbst ausgewählt:Ausflüge, Kinobesuche, Besichtigungen, Wanderungen, Bildungskurse,Sportveranstaltungen und Spiele

Sektion Überetsch-Unterland: Mohi und Behindertensportgruppe
39040 Auer - Mitterweg 12
Tel. 0471 810962

Diese Sektion Sport und Freizeit organisiert verschiedene Freizeitaktivitätenim ganzen Land. Der Sport ist das Hauptbetätigungsfeld dieser Sektion.ImWinter gehen die Teilnehmer/innen zusammen Skifahren, Skilanglaufenund Eislaufen, im Sommer sind Leichtathletik, Schwimmen, Fußball an derTagesordnung.

Sektion Grödental: Heim und Tagesstätte, Cafè, Freizeitclub
39046 Urtijei/St. Ulrich - Romstr. 101
Tel. 0471 797555, Freizeitclub 0471 797378
Das Heim mit Küche und die Tagesstätte "Locia" sind jeweils ausgestattetmit Plätzen für sechs Personen und weiteren Plätzen für kurzeAufenthalte. Im Cafè "Suredl" servieren Menschen mit psychischenBeeinträchtigungen den Gästen Getränke und Imbisse.

Sektion Pustertal: Mohi, Tagesstätte für autistische Kinder, Cafè Vielfalt
39031 Bruneck - Paternsteig 3
Tel. 0474 555622

Die Kindertagesstätte (Hermann Dellago-Str. 2, Tel. 0474 553505) bietetverschiedene Aktivitäten an, die von den Assistent/innen zusammen miteinem Logopädisten ausgearbeitet werden. Sie bestehen im wesentlichenaus zwei Teilen: Organisation der Freizeit (Schwimmen, Skilanglauf,Spiele, Basteln, Wanderungen) und Therapie. Im Mittelpunkt des
Programmes ist die Erziehung zur Selbständigkeit und die Unterstützung der praktischen Fähigkeiten.

Das Tagescafè "Vielfalt" im Seniorenheim Mittelpustertal (Goethestr. 15,Tel. 0474 412600) ist nicht nur ein Arbeitsplatz. Die Besonderheitbesteht in der Integration von zwei Menschen mit Beeinträchtigung indie Arbeitswelt. Sie werden von einem Mitarbeiter des Cafès ausgebildetund erhalten die Möglichkeit, das Gelernte in die Praxis umzusetzen.

Sektion Vinschgau: Heim, Tagesstätte und Werkstatt
39028 Schlanders - Dr. Karl Tinzl-Str. 12
Tel. 0473 621288

Im Heim werden rund zehn Personen mit Beeinträchtigung betreut. DasHauptziel ist die Analyse der individuellen Bedürfnisse und möglichstderen Befriedigung. Die Heiminsassen werden zusammen mit weiterenPersonen in der Tagesstätte betreut. In den Werkstätten (Tischlerei,Weberei, Strohflechterei, Schneiderei, Kreativgruppe) arbeiten rund 25Menschen mit Beeinträchtigungen. Hier gibt es die Möglichkeit,besondere Fähigkeiten auszubilden, Dinge selbst herzustellen und sichdarüber zu freuen.

Sektion Wipptal: Mohi
39049 Sterzing - Kolpinghaus Neustadt 24
Tel. 0472 767770

Sektion Eisacktal: Mohi und Freizeitclub
39042 Brixen - Otto v. Guggenberg-Str. 4/C
Tel. 0472 834306

Freizeitclub Happy
Kulturverein am Großen Graben
Tel. 0472 836424

Sektion Bozen: Selbsthilfegruppe von Eltern mit Kindern mit Lippen-Gaumen-Spalte
39100 Bozen - Galileo Galilei-Str. 4/C
Tel. 0471 501349

Unabhängiger Verband der Zivilinvaliden UVZ/LAPIC
39100 Bozen - Duca d'Aosta-Str. 70/1
Tel. 0471 287336, Fax 0471 287350
Internet: www.handynet.bz.it/index2.html
E-mail: lapicuvz@dnet.it

Gesamtstaatlicher Blindenverband UIC - Sektion Bozen
39100 Bozen - Garibaldistr. 6/62
Tel. 0471 971117, Fax 0471 970002
Internet: www.handynet.bz.it/index2.html
E-mail: uicbz@uiciechi.it

GRAIN - Integrierte Volkshochschule Bruneck
39031 Bruneck - Nordring 25, 2. Stock
Tel. 0474 555819, Fax 0474 554701
Internet: www.grain-bz.org
Email: info@grain-bz.org



Heime und Wohngemeinschaften für Menschen mit Beeinträchtigung

Ein Heim ist eine Einrichtung für Personen mit Beeinträchtigung mit  eingeschränkter Selbständigkeit bezüglich der persönlichen Fähigkeiten, die eine dauernde Betreuung benötigen. Eine Wohngemeinschaft umfasst alle Wohnformen, die für die Benutzer/innen vorgesehen sind, die einen höheren Grand an Selbständigkeit haben und eine regelmäßige (aber nicht notwendigerweise dauernde) Betreuung seitens des dafür zuständigen Personals benötigen. Zu dieser Gruppe gehören die  Wohngemeinschaften, die Formen des "Wohnen Lernens", der "Wohnschule" usw. Offene Wohnformen umfassen die Unterstützung im  Wohnbereich, die auf mobile Art und Weise geführt wird: Wohngruppen, geschützte Wohnungen usw.

Betrieb für Sozialdienste Bozen

• Heim - Fagenstr. 13/3 - Tel. 0471 909432
• Wohngemeinschaft - Dalmatienstr. 19 - Tel. 0471 923101
• Wohngemeinschaft - Europaallee 138 - Tel. 0471 935475
• Wohngemeinschaft - Weineggstr. 2 - Tel. 0471 282594

Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt

• Heim im Zentrum "Pastor Angelicus" - 39012 Meran - Dantestr. 34 - Tel. 0473 272840, Fax 0473 272829
• Wohngemeinschaft "Quellenhof" - Passeirerstr. 33 - 39010 St. Martin in Passeier - Tel. 0473 645654, Fax 0473 645654

Bezirksgemeinschaft Eisacktal

• Wohngemeinschaft "Kastell" - 39042 Brixen - O. v. Guggenberg-Str. 44/42 - Tel. 0472 831568
• Heim "Seeburg" - 39042 Brixen - Seeburgstr. 10 - Tel. 0472 834200, Fax 0472 834200

Bezirksgemeinschaft Pustertal

• Heim und Tagesstätte - 39031 Bruneck - Sternbachstr. 8 - Tel. 0474 411089
• Wohngemeinschaft "Kerer" - 39031 Bruneck - J. Ferrari-Str. 17 a-c - Tel. 0474 410600
• Wohngemeinschaft "Kehlburg" - 39031 Bruneck - J. Ferrari-Str. 17 a-c - Tel. 0474 551760

Bezirksgemeinschaft Salten - Schlern

• Wohngemeinschaft - 39100 Bozen - Drususalle 323/a - Tel. 0471 921271
• Trainingswohnungen - 39100 Bozen - Europaallee 172 - Tel. 0471 932182 - Fax 0471 932182
• Heim und geschützte - Werkstatt "Locia" - 39046 Urtijei/St. Ulrich - Romstr. 101 - Tel. 0471 797555 - Fax 0471 797555
• Kleinwohnungen - 39100 Bozen - Drususalle 323/a - Tel. 0471 921271 - Fax 0471 932182

Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland

• Heim "Zum Mohren" - 39055 Leifers - Garibaldistr. 2 - Tel. 0471 950739  - Fax 0471 952092
• Heim für Menschen mit Beeinträchtigung (Lebenshilfe) - 39040 Kurtatsch - A. Nikoletti-Str. 31 - Tel. 0471 880315 - Fax 0471 880518
• Wohngemeinschaft für Menschen mit Beeinträchtigung (Lebenshilfe) "Am Platzl" - 39040 Auer - Bahnhofstr. 5 - Tel. 0471 810998

Bezirksgemeinschaft Vinschgau

• Heim für Menschen mit Beeinträchtigung (Lebenshilfe) - 39028 Schlanders - Dr. Karl Tinzl-Str. 12 - Tel. 0473 621288, Fax 0473 621488

Bezirksgemeinschaft Wipptal

• Heim für Menschen mit Beeinträchtigung Wipptal "Fugger" - 39049 Sterzing - Bahnhofstr. 10 - Tel. 0472 726427, Fax 0472 726433
• Trainingswohnungen "Begleitetes Wohnen" - 39049 Sterzing - Bahnhofstr. 10 - Tel. 0472 726411, Fax 0472 726433

Geschützte Werkstätten und Beschäftigungsgruppen für Menschen mit Beeinträchtigung

Die Werkstätten für Menschen mit Beeinträchtigung umfasst alle Formen einer Arbeitswerkstätte, und zwar:

• Werkstätten für die Arbeitseingliederung (Rehabilitationswerkstätte),
• Integrationswerkstätten Produktions- und Teilproduktionswerkstätten),
• Jene Werkstätten und Arbeitsgruppen, wo die Schulung für die produktive Aktivität und die Erziehung zur Arbeit im Mittelpunkt stehen.

Die Tagesstätten mit sozialer Betreuung umfassen alle Tagesstättenfür Menschen mit Beeinträchtigung mit dem Ziel, die Erziehung, dieBeschäftigung und spezifische Dienste untertags anzubieten (außerBeschäftigungskurse), wo nicht die Produktion im Vordergrund steht.Dazu gehören alle Beschäftigungsgruppen, die Teilzeitheime und ähnlicheTageseinrichtungen.
Die Offenen Unterstützungsformen imArbeitssektor umfassen die Unterstützung im Arbeitssektor außerhalb derEinrichtungen, insbesondere:

• die Heimarbeit, welche über die Werkstätten an Menschen mit Beeinträchtigung vermittelt wird,
• die Betreuung im Betrieb in Kooperation mit dem Arbeitseingliederungsdienst.

Betrieb für Sozialdienste Bozen

Erziehungs- und Beschäftigungswerkstätten
39100 Bozen - Drususallee 325
Tel. 0471 923000, Fax 4071 923000

Erziehungs- und Beschäftigungswerkstätten
39100 Bozen - Europaallee 138
Tel. 0471 201477

Geschützte Werkstätte
39100 Bozen - Weineggstr. 2
Tel. 0471 266078

Geschützte Werkstätte
39100 Bozen - Fagenstr. 14
Tel. 0471 909443

Rehabilitationswerkstätte
39100 Bozen - Kohlererweg 8
Tel. 0471 329989, Mobiltel. 0336 629489, Fax 0471 329989

Geschützte Werkstätte mit Beschäftigungs- und Seniorengruppen
39100 Bozen - Fagenstr. 14
Tel. 0471 909418


Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt

Geschützte Werkstätte, Tagesstätte und Beschäftigungsgruppen im "Pastor Angelicus"
39012 Meran - Dantestr. 34
Tel. 0473 272803, Fax 0473 272829

Geschützte Werkstätte Ulten
39016 St. Walburg/Ulten - Handwerkerzone 200 b
Tel. 0473 795361, Fax 0473 795361

Geschützte Werkstätte St. Leonhard
39015 St. Leonhard/Passeier - Kirchweg 22
Tel. 0473 659001, Fax 0473 659207

Bezirksgemeinschaft Eisacktal
Rehabilitationswerkstätte "Kastell"
39042 Brixen - Otto von Guggenberg-Str. 44/42
Tel. 0473 833795, Fax 0472 833795

Geschützte Werkstätte im Zentrum "Seeburg"
39042 Brixen - Seeburgstr. 10
Tel. 0472 834200, Fax 0471 834200

Bezirksgemeinschaft Pustertal

Geschützte Werkstätte "Josefsheim" und Öko Service
39031 Bruneck - Außerragen 16
Tel. 0474 410928, Fax 0474 413984

Reha-Werkstatt
39031 St. Georgen - Zum Hohen Kreuz 8
Tel. 0474 550313, Fax 0474 538896

Geschützte Werkstätte Ansitz "Biedenegg"
39034 Toblach - Graf Künigl-Str. 5
Tel. 0474 972770, Fax 0474 976298

Geschützte Werkstätte Pederoa
39030 Wengen - Handwerkerzone 3
Tel. und Fax 0471 843060

Bezirksgemeinschaft Salten - Schlern

Geschützte Werkstätte
39100 Bozen - Drususallee 323a und 303
Tel. 0471 910207 / 508974, Fax 0471 911020

Geschützte Werkstätte - Blindenzentrum
39100 Bozen - Schießstandweg 36
Tel. 0471 271842, Fax 0471 271842

Geschützte Werkstätte "Locia"
39046 Urtijei/St. Ulrich - Romstr.101
Tel. 0471 797627, Fax 0471 797627

Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland

Geschützte Werkstätte (Lebenshilfe)
39040 Kurtatsch - A. Nikoletti-Str. 31
Tel. 0471 880315, Fax 0471 880518

Bezirksgemeinschaft Vinschgau

Geschützte Werkstätte Prad
39026 Prad - Kiefernheinweg
Tel. 0471 616322, Fax 0473 616322

Berufstrainingszentrum
39028 Schlanders - Stachelburgstr. 15
Tel. und Fax 0473 730010

Geschützte Werkstätte und Tagesstätte (Lebenshilfe Vinschgau)
39028 Schlanders - Dr. Karl Tinzl-Str. 12
Tel. 0473 621288, Fax 0473 621488

Bezirksgemeinschaft Wipptal

Geschützte Werkstätte
39049 Sterzing - Bahnhofstr. 10
Tel. 0472 726411, Fax 0472 726433



Landesamt für Zivilinvaliden und Menschen mit Behinderung 24.3

39100 Bozen, Canonico Michael Gamper, 12, Tel. 0471 418270, Fax 0471 418299
E-Mail: Luciana.Fiocca@provinz.bz.it
Internet: www.provinz.bz.it/sozialwesen/

Tätigkeiten:

• Planung, Ausrichtung, Koordinierung und Kontrolle der Maßnahmen und Fachdienste in den Bereichen Behinderte, psychisch Kranke, Suchtabhängigkeit;
• Beiträge an öffentliche und private Einrichtungen;
• Renten für Zivilinvaliden, Zivilblinde, Taubstumme;
• Begleitgelder für Zivilinvaliden und Zivilblinde;
• Ergänzungs- und Sonderzulagen für Zivilblinde;
• Kommunikationszulagen für Taubstumme.

Körperschaft
Autonome Provinz Bozen - Südtirol
Dienste und periphere Einrichtungen
Bereich Zivilinvaliden (finanzielle Leistungen): Tel. 0471 411720
Bereich Menschen mit Behinderung: Tel. 0471 411701



Arbeitseingliederung

Arbeitsvermittlungszentrum Bozen
Leonardo-da-Vinci-Straße 7
39100 Bozen

Koordinatorin: Dr. Petra Frei
Tel: 0471 412781 - Fax: 0471 412788
petra.frei@provinz.bz.it


Arbeitsvermittlungszentrum Meran
Sandplatz 10
39012 Meran

Koordinatorin: Dr. Luisa Job
Tel: 0473 252300 - Fax: 0473 252309
luisa.job@provinz.bz.it


Arbeitsvermittlungszentrum Brixen
Bahnhofstr. 18
39042 Brixen

Koordinatorin: Dr. Klaudia Palfrader Prada
Tel: 0472 821261 - Fax: 0472 821269
klaudia.palfrader@provinz.bz.it


Arbeitsvermittlungszentrum Schlanders
Schlandersburg 6
39028 Schlanders

Koordinator: Robert Grüner
Tel: 0473 736190 - Fax: 0473 736199
robert.gruener@provinz.bz.it


Arbeitsvermittlungszentrum Neumarkt
Landhaus Unterland, Franz-Bonatti-Platz 2/3
39044 Neumarkt

Koordinatorin: Rag. Priska Pernstich Steinegger
Tel: 0471 824100 - Fax: 0471 824111
priska.pernstich@provinz.bz.it


Arbeitsvermittlungszentrum Bruneck
Rathausplatz 10
39031 Bruneck

Koordinator: Georg Sapelza
Tel: 0474 582360 - Fax: 0474 582379
georg.sapelza@provinz.bz.it


Arbeitsvermittlungszentrum Sterzing
Bahnhofstr. 2/E
39049 Sterzing

Koordinatorin: Dr. Klaudia Palfrader Prada
Tel: 0472 729160 - Fax: 0472 729169
klaudia.palfrader@provinz.bz.it